за Христос

от първородните на израелците взе парите, хиляда триста шестдесет и пет сикли според сикъла на светилището.

Слушай Числа 3:49
Числа 3:49

Други преводи на Числа 3:49:

от първородните на израелтяните взе парите, хиляда триста шестдесет и пет сикъла според сикъла на светилището.
/ББД 2005/
И Мойсей даде парите на откупа на Аарон и на синовете му, според ГОСПОДНОТО слово, както ГОСПОД заповяда на Мойсей.
/Верен 2002/
И така, Моисей взе парите на откупа от ония, които бяха повече от изкупените чрез размяна с левитите;
/Протестантски 1940/
и среброто от откупа (за ония, които надвишават) Моисей даде на Аарона и на синовете му според думите Господни, както бе заповядал Господ на Моисея.
/Православен/
и даде Моисей среброто на изкупуването Аарону и на синовете му според словото Господне, както заповяда Господ Моисею.
/Цариградски/
And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:
/KJV/