за Христос

вземи по пет сикли за човек, според свещената сикла вземи, по двайсет гери в сикла,

Слушай Числа 3:45
Числа 3:45

Препратки:

Числа 3:12,40,41;

Други преводи на Числа 3:45:

А за откупуване на двеста седемдесет и трима души, с които първородните между израелтяните са повече от левитите,
/ББД 2005/
да вземеш по пет сикъла на глава; да ги вземеш според сикъла на светилището - един сикъл е двадесет гери -
/Верен 2002/
А за откупуване на двеста седемдесет и три души, с които първородните между израелците са повече от левитите,
/Библейско общество 2000/
Вземи левитите, вместо всичките първородни между израилтяните, и добитъка на левитите, вместо техния добитък; и левитите ще бъдат Мои. Аз съм Господ.
/Протестантски 1940/
да вземеш по пет сикли на глава: според сикъла на светилището да ги вземеш (един сикъл прави двадесет гери);
/Цариградски/
Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites shall be mine: I am the LORD.
/KJV/