за Христос

И княз на отеческия дом от родовете на Мерариевците да бъде Суриил Авихаиловий син. Те да поставят шатрите си в страната на скинията към север.

Слушай Числа 3:34
Числа 3:34

Препратки:

Числа 1:21; Числа 2:9; Числа 2:11;

Други преводи на Числа 3:34:

Които от тях бяха преброени според числото на всички от мъжки пол от един месец и нагоре, бяха шест хиляди и двеста души.
/ББД 2005/
И първенец на бащиния дом от родовете на мерариевците беше Суриил, синът на Авихаил. Те поставяха шатрите си откъм северната страна на скинията.
/Верен 2002/
Които от тях бяха преброени, според числото на всички от мъжки пол от един месец нагоре, бяха шест хиляди и двеста души.
/Библейско общество 2000/
Които от тях се преброиха, според числото на всичките мъжки от един месец и нагоре, бяха шест хиляди и двеста души.
/Протестантски 1940/
началник на поколението на Мерариевци беше Цуриил, Авихаилов син; те стануваха на северната страна на скинията;
/Православен/
And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred.
/KJV/