за Христос

And he shall stand before Eleazar the priest, who shall ask counsel for him after the judgment of Urim before the LORD: at his word shall they go out, and at his word they shall come in, both he, and all the children of Israel with him, even all the congregation.

Слушай Числа 27:21
Числа 27:21

Препратки:

Исус Навиев 9:14; Съдии 1:1; Съдии 20:18,23,26-28; 1Царе 22:10; 1Царе 23:9; 1Царе 28:6; 1Царе 30:7;
Изход 28:30; Левит 8:8; Второзаконие 33:8; 1Царе 28:6; Ездра 2:63; Неемия 7:65;
Числа 27:17; Исус Навиев 9:14; 1Царе 22:10-15;

Други преводи на Числа 27:21:

Той да стои пред свещеника Елеазар, който ще се допитва до Господа за него според съда на Урим; и по неговата дума да излизат, и по неговата дума да влизат, той и всички израелтяни с него, и цялото общество.
/ББД 2005/
Той да стои пред свещеника Елеазар и той да се допитва за него според съда на Урим пред ГОСПОДА: по неговата заповед да излизат и по неговата заповед да влизат, той и всичките израилеви синове с него, цялото общество.
/Верен 2002/
Той да стои пред свещеника Елеазар, който ще се допитва до Господа за него според съда на Урим; и по неговата дума да влизат, той и всички израелци с него, и цялото общество.
/Библейско общество 2000/
И той да стои пред свещеника Елеазара, който ще се допитва до Господа за него според съда на Урима; и по неговата дума да влизат, той и всичките израилтяни с него, и цялото общество.
/Протестантски 1940/
а той да се отнася до свещеник Елеазара и да се допитва до него за решение чрез "урима" пред Господа; и по думата му да излизат и по думата му да влизат той и всички синове Израилеви с него и цялото общество.
/Православен/
И да предстане пред Елеазара свещеника, и да попита него по съда на Урима пред Господа; и по неговата дума да изхождат, и по думата му да вхождат, той и всичките Израилеви синове с него, и всичкото събрание.
/Цариградски/