за Христос

А Финеес, син на Елеазара син на свещеника Аарона, като видя стана изсред обществото, взе копие в ръката си,

Слушай Числа 25:7
Числа 25:7

Препратки:

Изход 6:25; Исус Навиев 22:30,31; Съдии 20:28;
1Царе 18:10,11; 1Царе 19:9;

Други преводи на Числа 25:7:

А Финеес, син на Елеазар, син на свещеника Аарон, като видя, стана изсред обществото, взе копие в ръката си
/ББД 2005/
А Финеес, синът на Елеазар, син на свещеника Аарон, като видя това, стана отсред обществото, взе копие в ръката си
/Верен 2002/
А Финеес, син на Елеазар, син на свещеника Аарон, като видя, стана от обществото, взе копие в ръката си
/Библейско общество 2000/
Финеес, син на Елеазара, син на свещеник Аарона, като видя това, стана изсред обществото и взе в ръка копие,
/Православен/
А Финеес синът на Елеазара, син на Аарона свещеникът, като видя, стана изсред събранието, и взе в ръката си копие,
/Цариградски/
And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from among the congregation, and took a javelin in his hand;
/KJV/