за Христос

И рече му ангелът Господен: Защо би ти ослицата си сега три пъти? Ето аз излязох да ти се съпротивя, защото пътят ти не е прав пред мене;

Слушай Числа 22:32
Числа 22:32

Препратки:

Числа 22:28; Второзаконие 25:4; Псалми 36:6; Псалми 145:9; Псалми 147:9; Йона 4:11;
Числа 22:22;
Второзаконие 23:4; Притчи 28:6; Михей 6:5; Деяния 13:10; 2Петрово 2:14,15;
Числа 22:20,22,35; Изход 3:2-6; Притчи 14:2; Притчи 28:18;

Други преводи на Числа 22:32:

И ангелът Господен му каза: Ти защо би ослицата си вече три пъти? Ето, аз излязох да ти се съпротивя, защото пътят ти не е прав пред мен;
/ББД 2005/
И Ангелът ГОСПОДЕН му каза: Ти защо би магарицата си вече три пъти? Ето, аз излязох да ти се съпротивя, защото пътят ти не е прав пред мен;
/Верен 2002/
И ангелът Господен му каза: Ти защо би ослицата си вече три пъти? Ето, аз излязох да ти се съпротивя, защото пътят ти не е прав пред мен;
/Библейско общество 2000/
И ангелът Господен му каза: Ти защо би ослицата си вече три пъти? Ето, аз излязох да ти се съпротивя, защото пътят ти не е прав пред мене;
/Протестантски 1940/
И каза му Ангелът Господен: защо би ослицата си ето вече три пъти? Аз излязох да (ти) попреча, защото пътят (ти) не е прав пред Мене;
/Православен/
And the angel of the LORD said unto him, Wherefore hast thou smitten thine ass these three times? behold, I went out to withstand thee, because thy way is perverse before me:
/KJV/