за Христос

За нечистия да вземат пепел от оная изгорена жертва за грях и я полеят с жива вода в съд;

Слушай Числа 19:17
Числа 19:17

Препратки:

Числа 19:9;
Битие 26:19; Песен на песните 4:15; Йоан 4:10,11; Йоан 7:38; Откровение 7:17;

Други преводи на Числа 19:17:

А за очистване на нечистия нека вземат в съд от пепелта на телицата, изгорена в жертва за грях, и да полеят на нея течаща вода.
/ББД 2005/
И за очистване на нечистия нека вземат в съд от пепелта на юницата, изгорена в жертва за грях, и да полеят на нея изворна вода.
/Верен 2002/
А за очистване на нечистия нека вземат в съд от пепелта на телицата, изгорена в жертва за грях, и да полеят на нея течаща вода.
/Библейско общество 2000/
А за очистване на нечистия нека вземат в съд от пепелта на юницата изгорена в жертва за грях, и да полеят на нея текуща вода.
/Протестантски 1940/
И за очищение на нечистия нека вземат от пепела на изгорената юница в жъртва за грях, и да полеят на него жива вода в съсъд.
/Цариградски/
And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put thereto in a vessel:
/KJV/