за Христос

И тия ваши възвишаеми приноси ще ви се считат като жито от гумното, и като изобилие на вино от лина.

Слушай Числа 18:27
Числа 18:27

Препратки:

Левит 6:19-23;
Числа 18:30; Числа 15:20; Второзаконие 15:14; 4Царе 6:27; Осия 9:1,2;

Други преводи на Числа 18:27:

И тези ваши приноси за издигане ще ви се смятат като жито от хармана и като изобилие на вино от лина.
/ББД 2005/
И възвишаемият ви принос ще ви се счита като жито от хармана и като изобилие на вино от лина.
/Верен 2002/
И тези ваши приноси за издигане ще ви се смятат като жито от хармана и като изобилие на вино от лина.
/Библейско общество 2000/
и това ваше възношение ще ви се зачете като жито от гумното и като вино от лина;
/Православен/
И тези възвишаеми ваши приношения ще се смятат вам като жито от гумното, и като изобилие на вино от жлеба.
/Цариградски/
And this your heave offering shall be reckoned unto you, as though it were the corn of the threshingfloor, and as the fulness of the winepress.
/KJV/