за Христос

Вземи при себе си братята си, коляното Левиево, бащиното си племе: нека те бъдат при тебе и ти служат, а ти и синовете ти заедно с тебе да бъдете при скинията на откровението;

Слушай Числа 18:2
Числа 18:2

Препратки:

Числа 18:4; Битие 29:34;
Числа 3:6-9; Числа 8:19,22;
Числа 3:10-13; Числа 4:15; Числа 16:40; Числа 17:7; 1Летописи 16:39,40; 2Летописи 30:16; Езекил 44:15;

Други преводи на Числа 18:2:

А ти приближи при себе си и братята си, Левиевото племе, племето на баща ти, за да са свързани с теб и да ти слугуват; а ти и синовете ти с тебе да бъдете при шатъра за плочите на свидетелството.
/ББД 2005/
И приближи при себе си и братята си, левиевото племе, племето на баща си, за да се свържат с теб и да ти слугуват; а ти и синовете ти с теб да сте пред шатъра на свидетелството.
/Верен 2002/
А ти приближи при себе си и братята си, Левиевото племе, племето на баща ти, за да са свързани с теб и да ти слугуват; а ти и синовете ти с теб да бъдете при шатъра за плочите на свидетелството.
/Библейско общество 2000/
А приближи при себе си и братята си, Левиевото племе, племето на баща ти, за да са свързани с тебе и да ти слугуват; а ти и синовете ти с тебе да бъдете при шатъра за плочите на свидетелството.
/Протестантски 1940/
А братята си, Левиевото племе, коляното на отца ти приближи при себе си; да са съединени с тебе и да ти слугуват; а ти и синовете ти с тебе да сте при скинията на свидетелството.
/Цариградски/
And thy brethren also of the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring thou with thee, that they may be joined unto thee, and minister unto thee: but thou and thy sons with thee shall minister before the tabernacle of witness.
/KJV/