за Христос

But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, Ye have killed the people of the LORD.

Слушай Числа 16:41
Числа 16:41

Препратки:

Други преводи на Числа 16:41:

А на следващия ден цялото общество израелтяни възроптаха против Моисей и Аарон: Вие избихте Господния народ.
/ББД 2005/
А на следващата сутрин цялото общество израилеви синове зароптаха против Мойсей и Аарон, като казваха: Вие избихте ГОСПОДНИЯ народ!
/Верен 2002/
А на следващия ден цялото общество израелци възроптаха против Моисей и Аарон: Вие избихте Господния народ.
/Библейско общество 2000/
А на следния ден цялото общество израилтяни възроптаха против Моисея и Аарона, като казваха: Вие избихте Господните люде.
/Протестантски 1940/
И когато се събра народът против Моисея и Аарона, те се обърнаха към скинията на събранието, и ето, облак я покри, и славата Господня се яви.
/Православен/
И когато се беше събрало събранието против Моисея и Аарона, погледнаха към скинията на събранието, и, ето , облакът я покри, и яви се славата Господня.
/Цариградски/