за Христос

и пренесете жертва чрез огън Господу, било всеизгаряне, или жертва за изпълнение на обрек, или доброволен принос, или на празниците си, за да направите благоухание Господу от говедата или от овците,

Слушай Числа 15:3
Числа 15:3

Препратки:

Изход 29:18,25,41; Левит 1:2,3,9,13,17; Левит 10:13;
Левит 1:1-17;
Левит 7:16; Левит 22:18-23; Второзаконие 12:11;
Левит 27:2;
Левит 22:21,23; Второзаконие 12:6,17; Второзаконие 16:10;
Числа 28:16-19,27; Числа 29:1,2,8,13-40; Левит 23:8,12,36; Второзаконие 16:1-17;
Битие 8:21; Изход 29:18; Матей 3:17; Ефесяни 5:2; Филипяни 4:18;
Битие 15:9;

Други преводи на Числа 15:3:

и принесете жертва чрез огън на Господа, било всеизгаряне или жертва за изпълнение на оброк, или доброволен принос, или на празниците си, за да направите благоухание на Господа от говедата или от овцете,
/ББД 2005/
и принесете жертва чрез огън на ГОСПОДА, било всеизгаряне, или жертва за изпълнение на обрек, или доброволен принос, или на празниците си, за да направите благоухание на умилостивение на ГОСПОДА от говедата или от дребния добитък,
/Верен 2002/
и принесете жертва чрез огън на Господа, било всеизгаряне или жертва за изпълнение на оброк, или доброволен принос, или на празниците си, за да направите благоухание на Господа от говедата или от овцете,
/Библейско общество 2000/
и наченете да принасяте жертва Господу, всесъжение, или жертва клана, от волове и овци, за да изпълните оброк, или от усърдие, или през празниците си, за да извършите приятно Господу благоухание, -
/Православен/
и принесете жъртва Господу, всесъжение, или жъртва за изпълнение на обричане, или самоволно или в праздниците си, за да направите ухание благовонно Господу от говедата или от овците,
/Цариградски/
And will make an offering by fire unto the LORD, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savor unto the LORD, of the herd or of the flock:
/KJV/