за Христос

А децата ви, за които казахте, че ще бъдат разграбени, тях ще въведа и те ще познаят земята, която вие презряхте.

Слушай Числа 14:31
Числа 14:31

Препратки:

Числа 26:6,64; Второзаконие 1:39;
Числа 14:3;
Битие 25:34; Псалми 106:24; Притчи 1:25,30; Матей 22:5; Деяния 13:41; Евреи 12:16,17;

Други преводи на Числа 14:31:

Но децата ви, за които казахте, че ще бъдат разграбени, тях ще въведа; и те ще познаят земята, която вие презряхте.
/ББД 2005/
Но децата ви, за които казахте, че ще бъдат разграбени, тях ще въведа; и те ще познаят земята, която вие презряхте.
/Библейско общество 2000/
Но децата ви, за които рекохте, че ще бъдат разграбени, тях ще въведа; и те ще познаят земята, която вие презряхте.
/Протестантски 1940/
децата ви, за които казвахте, че ще станат плячка на враговете, ще въведа там, и те ще познаят земята, която вие презряхте;
/Православен/
Но децата ваши за които вий рекохте че ще бъдат в разграбване, тях ще въведа; и там те ще познаят земята която вие презряхте.
/Цариградски/
But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.
/KJV/