за Христос

Прости, моля се, беззаконието на тези люде според твоята голяма милост, и според както си прощавал тези люде от Египет до тука.

Слушай Числа 14:19
Числа 14:19

Препратки:

Изход 32:32; Изход 34:9; 3Царе 8:34; Псалми 51:1,2; Езекил 20:8,9; Даниил 9:19;
Исая 55:7; Тит 3:4-7;
Изход 32:10-14; Изход 33:17; Псалми 78:38; Псалми 106:7,8,45; Йона 3:10; Йона 4:2; Михей 7:18; Яков 5:15; 1Йоан 5:14-16;

Други преводи на Числа 14:19:

Прости, моля Ти се, беззаконието на този народ според Твоята голяма милост и както си прощавал на този народ от Египет до тук.
/ББД 2005/
Прости, моля Ти се, беззаконието на този народ според голямата Си милост и както си прощавал на този народ от Египет до тук.
/Верен 2002/
Прости, моля Ти се, беззаконието на този народ, според Твоята голяма милост и както си прощавал на този народ от Египет дотук.
/Библейско общество 2000/
Прости, моля Ти се, беззаконието на тия люде, и според Твоята голяма милост, и според както си прощавал на тия люде от Египет до тука.
/Протестантски 1940/
Прости греха на тоя народ поради голямата Си милост, както си прощавал тоя народ от Египет дотука.
/Православен/
Pardon, I beseech thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy mercy, and as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now.
/KJV/