за Христос

Понеже не можа Иеова да въведе тия люде в земята, за която им се кле, за това ги погуби в пустинята.

Слушай Числа 14:16
Числа 14:16

Препратки:

Второзаконие 9:28; Второзаконие 32:26,27; Исус Навиев 7:9;

Други преводи на Числа 14:16:

Понеже Йехова не можа да въведе този народ в земята, за която им се кле, затова ги погуби в пустинята.
/ББД 2005/
Понеже ГОСПОД не можа да въведе този народ в земята, за която му се кле, затова го изкла в пустинята.
/Верен 2002/
Понеже Йехова не можа да въведе този народ в земята, за която им се кле, затова ги погуби в пустинята.
/Библейско общество 2000/
Господ не можа да въведе тоя народ в земята, която бе му с клетва обещал, та затова го погуби в пустинята.
/Православен/
Иеова, като не може да въведе тези люде в земята за която им се кле, погуби ги в пустинята.
/Цариградски/
Because the LORD was not able to bring this people into the land which he sware unto them, therefore he hath slain them in the wilderness.
/KJV/