за Христос

The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence.

Слушай Числа 13:24
Числа 13:24

Препратки:

Числа 13:23;

Други преводи на Числа 13:24:

Онова място бе наречено долина Есхол по причина на грозда, който израелтяните отрязаха оттам.
/ББД 2005/
Онова място се нарече долина Есхол #Грозд# поради грозда, който израилевите синове отрязаха от там.
/Верен 2002/
Онова място бе наречено долина Есхол по причина на грозда, който израелците отрязаха оттам.
/Библейско общество 2000/
Онова място се нарече долина Есхол {Т.е.: Грозд.} по причина на грозда, който израилтяните отрязаха от там.
/Протестантски 1940/
и стигнаха долина Есхол, (и я обгледаха) и там отрязаха лозова пръчка с един грозд, и двама я понесоха на върлина; взеха и нарове и смокини;
/Православен/
Онова място се нарече долина Есхол поради грозда който отрязаха от там Израилевите синове.
/Цариградски/