за Христос

And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all the LORD's people were prophets, and that the LORD would put his spirit upon them!

Слушай Числа 11:29
Числа 11:29

Препратки:

1Коринтяни 3:3,21; 1Коринтяни 13:4; Филипяни 2:3; Яков 3:14,15; Яков 4:5; Яков 5:9; 1Петрово 2:1;
Деяния 26:29; 1Коринтяни 14:5; Филипяни 1:15-18;
Матей 9:37,38; Лука 10:2;

Други преводи на Числа 11:29:

А Моисей му отвърна: Завиждаш ли за мене? Дано целият Господен народ бъдат пророци, за да сложи Господ Духа Си на тях!
/ББД 2005/
А Мойсей му каза: Ревнуваш ли за мен? Да бяха всички от ГОСПОДНИЯ народ пророци и да сложеше ГОСПОД Духа Си на тях!
/Верен 2002/
А Моисей му отвърна: Завиждаш ли за мен? Дано целият Господен народ бъдат пророци, за да сложи Господ Духа Си на тях!
/Библейско общество 2000/
А Моисей му рече: Завиждаш ли за мене? Дано всичките Господни люде бъдат пророци, та да тури Господ Духа Си на тях!
/Протестантски 1940/
Но Моисей му рече: нима завиждаш заради мене? О, да бяха всички от народа Господен пророци, и да им пратеше Господ Своя Дух!
/Православен/
А Моисей му рече: Завиждаш ли ти за мене? Дано да бяха всичките люде Господни пророци, и Господ да тури духа си на тях!
/Цариградски/