за Христос

И вдигната бе скинията, и тръгнаха синовете Гирсонови и синовете Мерариеви, носейки скинията.

Слушай Числа 10:17
Числа 10:17

Препратки:

Числа 1:51; Евреи 9:11; Евреи 12:28; 2Петрово 1:14;
Числа 3:25,26,36,37; Числа 4:24-33; Числа 7:6-8;

Други преводи на Числа 10:17:

Тогава, когато скинията бе свалена, се вдигнаха Гирсоновите синове и Мерариевите синове, които носеха скинията.
/ББД 2005/
Тогава се свали скинията и се вдигнаха синовете на Гирсон и синовете на Мерарий, които носеха скинията.
/Верен 2002/
Тогава, когато скинията бе свалена, се вдигнаха Гирсоновите синове и Мерариевите синове, които носеха скинията.
/Библейско общество 2000/
Тогава, като се сне скинията, дигнаха се гирсонците и мерарийците, които носеха скинията.
/Протестантски 1940/
И снеха скинията; и Гирсоновите синове и Мерариевите синове се дигнаха и носеха скинията.
/Цариградски/
And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle.
/KJV/