за Христос

Вие, които яздите на бели осли,
Вие, които седите на меки постелки,
И вие, които ходите по път, възвестете това!

Слушай Съдии 5:10
Съдии 5:10

Препратки:

Псалми 105:2; Псалми 145:5,11;
Съдии 10:4; Съдии 12:14;
Псалми 107:32; Исая 28:6; Йоил 3:12;

Други преводи на Съдии 5:10:

Вие, които яздите на бели осли,
вие, които седите на меки постелки,
и вие, които ходите по път, възвестете това!
/ББД 2005/
Вие, които яздите на бели магарици, вие, които седите на меки килими и които вървите по пътя, пейте!
/Верен 2002/
Вие, които яздите на бели осли,
вие, които седите на меки постелки,
и вие, които ходите по път, възвестете това!
/Библейско общество 2000/
Вие, които яздите на бели ослици, които седите на килими и ходите по пътя, пейте песен!
/Православен/
Вие които ездите на бели осли,
Които седите в съдилище,
И които ходите по път, говорете.
/Цариградски/
Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.
/KJV/