за Христос

И поставиха си истукана който направи Михей през всичкото време в което домът Божий бе в Сило.

Слушай Съдии 18:31
Съдии 18:31

Препратки:

Съдии 19:18; Съдии 21:21; Исус Навиев 18:1; 1Царе 1:3; 1Царе 4:4; Еремия 7:12;

Други преводи на Съдии 18:31:

Така те поставиха изваяния идол, който Михей беше направил и който остана там през цялото време, докато Божият дом беше в Сило.
/ББД 2005/
Така те си поставиха изваяния идол на Михей, който той беше направил, и той стоя там през цялото време, докато Божият дом беше в Сило.
/Верен 2002/
Така те поставиха изваяния идол, който Михей беше направил и който остана там през цялото време, докато Божият дом беше в Сило.
/Библейско общество 2000/
Така те си поставиха изваяния идол, който Михей бе направил, и който оставаше там през цялото време, когато Божият дом беше в Сило.
/Протестантски 1940/
и имаха си истукан, който беше направен от Миха, през всичкото време, докле домът Божий се намираше в Силом.
/Православен/
And they set them up Micah's graven image, which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.
/KJV/