за Христос

От страните отвъд реката на Етиопия поклонниците Ми - децата на Моите разпилени - ще Ми принесат дарове.

Слушай Софоний 3:10
Софоний 3:10

Препратки:

Псалми 68:31; Псалми 72:8-11; Исая 11:11; Исая 18:1,7; Исая 27:12,13; Исая 49:20-23; Исая 60:4-12; Исая 66:18-21; Малахия 1:11; Деяния 8:27; Деяния 24:17; Римляни 11:11,12; Римляни 15:16; 1Петрово 1:1;

Други преводи на Софоний 3:10:

Отвъд етиопските реки поклонниците Ми,
разпръснатият Ми народ,
ще Ми донесат принос.
/ББД 2005/
От отвъд етиопските реки поклонниците Ми, разпръснатите Ми, ще Ми донесат принос.
/Верен 2002/
Отвъд етиопските реки поклонниците Ми,
разпръснатият Ми народ,
ще Ми донесат принос.
/Библейско общество 2000/
Изотвъд етиопските реки поклонниците Ми,
Разсеяните Ми люде,
Ще Ми донесат принос.
/Протестантски 1940/
Оттатък реките на Етиопия молителите ми,
Дъщерята на разсеяните ми,
Ще донесат приношението ми.
/Цариградски/
From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
/KJV/