за Христос

ни височина, ни дълбочина, нито друга някоя твар ще може да ни отлъчи от любовта Божия в Христа Иисуса, нашия Господ.

Слушай Римляни 8:39
Римляни 8:39

Препратки:

Ефесяни 3:18,19;
Изход 9:16,17; Псалми 93:3,4; Исая 10:10-14,33; Исая 24:21; Даниил 4:11; Даниил 5:18-23; 2Солунци 2:4; Откровение 13:1-8;
Римляни 11:33; Псалми 64:6; Притчи 20:5; Матей 24:24; 2Коринтяни 2:11; 2Коринтяни 11:3; 2Солунци 2:9-12; Откровение 2:24; Откровение 12:9; Откровение 13:14; Откровение 19:20; Откровение 20:3,7;
Йоан 10:28-30; Колосяни 3:3,4;
Римляни 8:35; Римляни 5:8; Йоан 3:16; Йоан 16:27; Йоан 17:26; Ефесяни 1:4; Ефесяни 2:4-7; Тит 3:4-7; 1Йоан 4:9,10,16,19;

Други преводи на Римляни 8:39:

нито височина, нито дълбочина, нито кое и да било друго създание ще може да ни отлъчи от Божията любов, която е в Христос Исус, нашия Господ.
/ББД 2005/
нито нещо във висините, нито нещо в дълбините, нито каквото и да е от създаденото може да ни отдели от Божията любов, която имаме в Христос Исус, нашия Господ.
/Съвременен превод 2004/
нито височина, нито дълбочина, нито кое да било друго създание ще може да ни отлъчи от Божията любов, която е в Христос Иисус, нашия Господ.
/Верен 2002/
нито височина, нито дълбочина, нито кое и да било друго създание ще може да ни отлъчи от Божията любов, която е в Христос Исус, нашия Господ.
/Библейско общество 2000/
нито височина, нито дълбочина, нито кое да било друго създание ще може да ни отлъчи от Божията любов, която е в Христа Исуса, нашия Господ.
/Протестантски 1940/
нито височина, нито дълбочина, ни друго некое създание не ще може да ни отлъчи от любовта Божия която е в Христа Исуса Господа нашего.
/Цариградски/
Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
/KJV/