за Христос

Както е писано: "Заради Теб сме убивани цял ден; считани сме като овце за клане."

Слушай Римляни 8:36
Римляни 8:36

Препратки:

Псалми 44:22; Псалми 141:7; Йоан 16:2; 1Коринтяни 15:30; 2Коринтяни 4:11;
Исая 53:7; Еремия 11:19; Еремия 12:3; Еремия 51:40; Деяния 8:32;

Други преводи на Римляни 8:36:

(Защото, както е писано:
Убивани сме заради Тебе цял ден;
смятани сме като овце за клане.)
/ББД 2005/
Както е писано:
Заради теб ни убиват непрестанно
и гледат на нас като на овце, обречени на заколение.
/Съвременен превод 2004/
(Защото, както е писано:
"Убивани сме заради Теб цял ден;
смятани сме като овце за клане.")
/Библейско общество 2000/
(защото, както е писано:
"Убивани сме заради Тебе цял ден;
Считани сме като овце за клане").
/Протестантски 1940/
както е писано: "заради Тебе весден ни умъртвяват; смятат ни като овци за клане".
/Православен/
(както е писано: "За тебе всеки ден сме убивани: вменявани сме като овци за клане,")
/Цариградски/
As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.
/KJV/