за Христос

Защото със силен копнеж творението очаква разкриването на Божиите синове.

Слушай Римляни 8:19
Римляни 8:19

Препратки:

Римляни 8:23; Филипяни 1:20;
Исая 65:17; Деяния 3:21; 2Петрово 3:11-13; Откровение 21:1-5;
Малахия 3:17,18; Матей 25:31-46; 1Йоан 3:2;

Други преводи на Римляни 8:19:

Защото творението с усърдно очакване копнее да види откриването ни като Божии синове.
/ББД 2005/
Създаденият от Бога свят с нетърпение очаква времето, когато ще се разкрие кои са Божиите деца.
/Съвременен превод 2004/
Защото творението с усърдно очакване копнее откриването ни като Божии синове.
/Библейско общество 2000/
Защото създанието с усърдно очакване ожида откриването ни като Божии синове.
/Протестантски 1940/
Па и тварите с нетърпение ожидат прославянето на синовете Божии,
/Православен/
Защото усърдното чакане на всичкото създание ожида откриването на синовете Божии.
/Цариградски/
For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.
/KJV/