за Христос

Така сега няма осъждение за онези, които са в Христос Исус.

Слушай Римляни 8:1
Римляни 8:1

Препратки:

Римляни 4:7,8; Римляни 5:1; Римляни 7:17,20; Исая 54:17; Йоан 3:18,19; Йоан 5:24; Галатяни 3:13;
Римляни 16:7; Йоан 14:20; Йоан 15:4; 1Коринтяни 1:30; 1Коринтяни 15:22; 2Коринтяни 5:17; 2Коринтяни 12:2; Галатяни 3:28; Филипяни 3:9;
Римляни 8:4,14; Галатяни 5:16,25; Тит 2:11-14;

Други преводи на Римляни 8:1:

Новият живот
И така, сега няма никакво осъждане на тези, които са в Христос Исус, които ходят не по плът, но по Дух.
/ББД 2005/
И така, сега няма никакво осъждане за онези, които са в Христос Иисус.
/Верен 2002/
И така, сега няма никакво осъждане на тези, които са в Христос Исус [които ходят не по плът, а по Дух].
/Библейско общество 2000/
Сега прочее, няма никакво осъждане на тия, които са в Христа Исуса, [които ходят, не по плът но по Дух].
/Протестантски 1940/
И тъй, сега няма никакво осъждане за ония, които са в Христа Иисуса и живеят не по плът, а по дух,
/Православен/
Сега прочее нема никакво осъждане на тези които са в Христа Исуса, които ходят не по плът, но по Дух.
/Цариградски/
There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
/KJV/