за Христос

но и за нас, на които ще се вменява за правда, като вярваме в Този, Който е възкресил от мъртвите Исус, нашия Господ,

Слушай Римляни 4:24
Римляни 4:24

Препратки:

Деяния 2:39;
Римляни 10:9,10; Марко 16:16; Йоан 3:14-16; Деяния 2:24; Деяния 13:30; Ефесяни 1:18-20; Евреи 13:20,21; 1Петрово 1:21;

Други преводи на Римляни 4:24:

а и за нас, които ще бъдем счетени за праведни, защото вярваме в Онзи, който възкреси от мъртвите нашия Господ Исус,
/Съвременен превод 2004/
а и за нас. Тя ще се счита за правда и на нас, които вярваме в Този, който възкреси от мъртвите Иисус, нашия Господ,
/Верен 2002/
но и за нас, на които ще се вменява за правда, като вярваме в Този, Който е възкресил от мъртвите Исус, нашия Господ,
/Библейско общество 2000/
но и за нас, на които ще се вменява за правда, като вярваме в Този, Който е възкресил от мъртвите Исуса, нашия Господ,
/Протестантски 1940/
но и за нас: ще се вмени и нам, вярващите в Оногова, Който възкреси от мъртвите Иисуса Христа, Господа нашего,
/Православен/
но и за нас, на които ще се вменява като верваме в тогози който е възкресил от мъртвите Исуса Господа нашего,
/Цариградски/
But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;
/KJV/