за Христос

Ти който казваш да не прелюбодействуват, прелюбодействуваш ли? Ти който се гнусиш от идолите, светотатствуваш ли?

Слушай Римляни 2:22
Римляни 2:22

Препратки:

Еремия 5:7; Еремия 7:9,10; Еремия 9:2; Езекил 22:11; Матей 12:39; Матей 16:4; Яков 4:4;
Малахия 1:8,14; Малахия 3:8; Марко 11:17;

Други преводи на Римляни 2:22:

Ти, който казваш да не прелюбодействат, прелюбодействаш ли? Ти, който се отвращаваш от идолите, светотатстваш ли?
/ББД 2005/
Защо прелюбодействаш ти, който казваш, че човек не трябва да прелюбодейства? Защо крадеш от храмовете ти, който мразиш идолите?
/Съвременен превод 2004/
Ти, който казваш да не прелюбодействат, прелюбодействаш ли? Ти, който се отвращаваш от идолите, светотатстваш ли?
/Верен 2002/
Ти, който казваш да не прелюбодействат, прелюбодействаш ли? Ти, който се отвращаваш от идолите, светотатстваш ли?
/Библейско общество 2000/
Ти, който казваш да не прелюбодействуват, прелюбодействуваш ли? Ти който се гнусиш от идолите, светотатствуваш ли?
/Протестантски 1940/
който проповядваш да се не краде, крадеш? който казваш да се не прелюбодействува, прелюбодействуваш? който се гнусиш от идолите, светотатствуваш?
/Православен/
Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?
/KJV/