за Христос

Обаче ние, силните, сме длъжни да носим слабостите на слабите и да не угаждаме на себе си.

Слушай Римляни 15:1
Римляни 15:1

Препратки:

Римляни 4:20; 1Коринтяни 4:10; 2Коринтяни 12:10; Ефесяни 6:10; 2Тимотей 2:1; 1Йоан 2:14;
Римляни 14:1; 1Коринтяни 9:22; 1Коринтяни 12:22-24; Галатяни 6:1,2; 1Солунци 5:14;
Римляни 15:3;

Други преводи на Римляни 15:1:

Примерът на Исус Христос
Обаче ние, силните, сме длъжни да носим немощите на слабите и да не угаждаме на себе си.
/ББД 2005/
Ние, които сме силни във вярата, трябва да помагаме и носим заедно слабостите на онези, които не са силни, а не да угаждаме на себе си.
/Съвременен превод 2004/
Обаче ние, силните, сме длъжни да носим слабостите на слабите и да не угаждаме на себе си.
/Верен 2002/
Прочее, ние силните сме длъжни да носим немощите на слабите и да не угаждаме на себе си.
/Протестантски 1940/
Ние, силните, сме длъжни да понасяме немощите на слабите и не на себе си да угаждаме:
/Православен/
Ние силните длъжни сме да носим слабостите на безсилните, и да не угодяваме на себе си.
/Цариградски/
We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
/KJV/