за Христос

Един вярва, че може всичко да яде; а който е слаб във вярата, яде само зеленчук.

Слушай Римляни 14:2
Римляни 14:2

Препратки:

Римляни 14:14; 1Коринтяни 10:25; Галатяни 2:12; 1Тимотей 4:4; Тит 1:15; Евреи 9:10; Евреи 13:9;
Римляни 14:22,23;
Битие 1:29; Битие 9:3; Притчи 15:17; Даниил 1:12,16;

Други преводи на Римляни 14:2:

Един вярва, че може всичко да яде; а който е слаб във вярата, яде само зеленчук.
/ББД 2005/
Един вярва, че може да яде всичко, а друг, чиято вяра е слаба, яде само зеленчуци.
/Съвременен превод 2004/
Един вярва, че може да яде всичко, а слабият във вярата яде само зеленчук.
/Верен 2002/
Един вярва, че може всичко да яде; а който е слаб във вярата, яде само зеленчук.
/Библейско общество 2000/
Един вярва, че може да яде всичко, а немощният яде зеленчук.
/Православен/
Защото един верва че може всекакво да яде; а който е слаб във верата зеле яде.
/Цариградски/
For one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.
/KJV/