за Христос

Before the LORD: for he cometh, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.

Слушай Псалми 96:13
Псалми 96:13

Препратки:

Псалми 98:9; Исая 25:8,9; Малахия 3:1,2; 1Солунци 4:16-18; 2Солунци 1:10; 2Тимотей 4:8; Тит 2:13; 2Петрово 3:12-14; Откровение 11:18; Откровение 22:10;
Псалми 96:10; Псалми 67:4; Откровение 19:11;

Други преводи на Псалми 96:13:

пред Господа, защото Той иде,
защото иде да съди земята;
ще съди света с правда
и племената - във верността Си.
/ББД 2005/
пред ГОСПОДА, защото Той идва, защото идва да съди земята. Той ще съди света с правда и народите - с истината Си.
/Верен 2002/
пред Господа, защото Той иде,
защото иде да съди земята;
ще съди света с правда
и племената - във верността Си.
/Библейско общество 2000/
Пред Господа, защото Той иде,
Защото иде да съди земята;
Ще съди света с правда,
И племената във верността Си.
/Протестантски 1940/
пред лицето на Господа, защото иде, защото Той иде да съди земята. Той ще съди вселената по правда, и народите - по Своята истина.
/Православен/
Пред Господа; защото иде,
Защото иде да съди земята:
Ще съди вселенната с правда,
И народите с истината си.
/Цариградски/