за Христос

и ще обърне върху им тяхното беззаконие, и с тяхното злодейство ще ги изтреби, ще ги изтреби Господ, Бог наш.

Слушай Псалми 94:23
Псалми 94:23

Препратки:

Псалми 7:16; Псалми 9:16,17; Псалми 55:23; Псалми 64:8; Естир 7:10; Притчи 1:31; Притчи 2:22; Притчи 5:22; Даниил 7:24;
Псалми 12:3; 1Царе 26:10,11; Притчи 14:32; Езекил 18:24; Даниил 9:26;

Други преводи на Псалми 94:23:

Той ще обърне върху тях собственото им беззаконие
и ще ги отсече в нечестието им;
Господ, нашият Бог, ще ги отсече.
/ББД 2005/
Той върна беззаконието им обратно върху тях и в злината им ще ги погуби. ГОСПОД, нашият Бог, ще ги погуби.
/Верен 2002/
Той ще обърне върху тях собственото им беззаконие
и ще ги отсече в нечестието им;
Господ, нашият Бог, ще ги отсече.
/Библейско общество 2000/
Той ще обърне върху тях собственото им беззаконие,
И ще ги отсече в нечестието им;
Господ нашият Бог ще ги отсече.
/Протестантски 1940/
И ще обърне върху тях беззаконието им,
И в лукавството им ще ги погуби.
Господ Бог наш ще ги погуби.
/Цариградски/
And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the LORD our God shall cut them off.
/KJV/