за Христос

И нека бъде върху нас благоволението на ГосподА, нашия Бог, и утвърждавай над нас делото на ръцете ни! Да, утвърждавай делото на нашите ръце!

Слушай Псалми 90:17
Псалми 90:17

Препратки:

Псалми 27:4; Псалми 50:2; Псалми 80:3,7; Псалми 110:3; 2Коринтяни 3:18; 1Йоан 3:2;
Псалми 68:28; Псалми 118:25; Йов 22:28; Притчи 16:3; Исая 26:12; 1Коринтяни 3:7; 2Солунци 2:16,17; 2Солунци 3:1;

Други преводи на Псалми 90:17:

И нека бъде върху нас благоволението на Господа, нашия Бог, да ни ръководи;
и утвърждавай за нас делото на ръцете ни.
Да! Делото на ръцете ни - утвърждавай го.
/ББД 2005/
И нека бъде върху нас благоволението на Господа, нашия Бог, да ни ръководи;
и утвърждавай за нас делото на ръцете ни.
Да! Делото на ръцете ни - утвърждавай го.
/Библейско общество 2000/
И нека бъде върху нас благоволението на Господа нашия Бог, да ни ръководи;
И утвърждавай за нас делото на ръцете ни;
Да! делото на ръцете ни утвърждавай го.
/Протестантски 1940/
и да бъде благословението на Господа, нашия Бог, върху нас, и спомагай ни в делото на ръцете ни, в делото на ръцете ни спомагай.
/Православен/
И да бъде светлостта на Господа Бога нашего върху нас;
И делото на ръцете ни утвърждавай върху нас;
Ей, делото на ръцете ни утвърждавай го.
/Цариградски/
And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.
/KJV/