за Христос

Неприятелите изчезнаха; те са запустели завинаги;
Ти си разорил градовете им, така че и споменът за тях не съществува вече.

Слушай Псалми 9:6
Псалми 9:6

Препратки:

Псалми 7:5; Псалми 8:2; Изход 15:16; Михей 7:8,10;
Псалми 46:9; Изход 14:13; Исая 10:24,25; Исая 14:6-8; Наум 1:9-13; 1Коринтяни 15:26,54-57; Откровение 20:2;
1Царе 30:1; 1Царе 31:7; Исая 10:6,7,13,14; Исая 14:17; Исая 37:26; Еремия 51:25;
4Царе 19:25; Исая 14:22,23; Еремия 51:62-64;

Други преводи на Псалми 9:6:

Врагът е унищожен, в развалини навеки; и унищожил си градове и споменът за тях загина.
/Верен 2002/
Неприятелите изчезнаха; те са запустели завинаги;
Ти си разорил градовете им, така че и споменът за тях не съществува вече.
/Библейско общество 2000/
Неприятелите изчезнаха; те са запустели за винаги;
Ти си разорил градовете им, та и поменът им загина.
/Протестантски 1940/
У врага съвсем не стигна оръжие, и градовете Ти разруши; с тях загина споменът им.
/Православен/
Запустенията на врага изчезнаха за всегда;
И ти си разорил градове:
Поменът им погина с тях.
/Цариградски/
O thou enemy, destructions are come to a perpetual end: and thou hast destroyed cities; their memorial is perished with them.
/KJV/