за Христос

O God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent men have sought after my soul; and have not set thee before them.

Слушай Псалми 86:14
Псалми 86:14

Препратки:

Псалми 36:11; Псалми 54:3; Псалми 119:51,69,85; Псалми 140:5; 2Царе 15:1-12;
2Царе 16:20-23; 2Царе 17:1,14; Матей 26:3,4; Матей 27:1,2; Деяния 4:27,28;
Псалми 10:4,11,13; Псалми 14:4; Псалми 36:1; Езекил 8:12; Езекил 9:9;

Други преводи на Псалми 86:14:

Боже, горделивите се надигнаха против мен
и тълпата на насилниците поиска душата ми;
и не поставиха Тебе пред себе си.
/ББД 2005/
Боже, горделивите се надигнаха против мен и тълпа от насилници потърси душата ми; те не Те поставиха пред себе си.
/Верен 2002/
Боже, горделивите се надигнаха против мен
и тълпата на насилниците поиска душата ми;
и не поставиха Теб пред себе си.
/Библейско общество 2000/
Боже, горделивите се издигнаха против мене,
И тълпата на насилниците поиска душата ми;
И не поставиха Тебе пред себе си.
/Протестантски 1940/
Боже, горделивите въстанаха против мене, и сбирщина от размирници търси душата ми: те нямат Тебе пред себе си.
/Православен/
Боже, гордите възстанаха върх мене,
И събранието на насилниците поискаха душата ми,
И не положиха тебе пред себе си.
/Цариградски/