за Христос

My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD: my heart and my flesh crieth out for the living God.

Слушай Псалми 84:2
Псалми 84:2

Препратки:

Псалми 42:1,2; Псалми 63:1,2; Псалми 73:26; Псалми 119:20,81; Псалми 143:6; Песен на песните 2:4,5; Песен на песните 5:8;
Йов 23:3; Исая 26:9; Исая 64:1;

Други преводи на Псалми 84:2:

Копнее и даже примира душата ми за дворовете Господни;
сърцето ми и плътта ми викат към живия Бог.
/ББД 2005/
Душата ми копнее, дори примира за ГОСПОДНИТЕ дворове; сърцето ми и плътта ми радостно викат към живия Бог.
/Верен 2002/
Копнее и даже примира душата ми за дворовете Господни;
сърцето ми и плътта ми викат към живия Бог.
/Библейско общество 2000/
Копнее и даже примира душата ми за дворовете Господни;
Сърцето ми и плътта ми викат към живия Бог.
/Протестантски 1940/
Копнее душата ми и чезне за Господните двори; сърцето ми и плътта ми с възторг се стремят към живия Бог.
/Православен/
Желае, и даже премира душата ми
За дворовете Господни
Сърдцето ми и плътта ми радостно викат
Към Бога живаго.
/Цариградски/