за Христос

That the generation to come might know them, even the children which should be born; who should arise and declare them to their children:

Слушай Псалми 78:6
Псалми 78:6

Препратки:

Псалми 48:13; Псалми 71:18; Псалми 102:18; Псалми 145:4; Естир 9:28;
Псалми 90:16; Второзаконие 4:10; Исус Навиев 22:24,25; Йоил 1:3;

Други преводи на Псалми 78:6:

за да ги знае бъдещото поколение,
децата, които щяха да се родят -
които на свой ред да ги разказват на своите си деца.
/ББД 2005/
за да ги знае идното поколение - синовете, които щяха да се родят - за да станат и да ги разказват на своите синове;
/Верен 2002/
за да ги знае бъдещото поколение,
децата, които щяха да се родят -
които на свой ред да ги разказват на своите си деца.
/Библейско общество 2000/
За да ги знае идното поколение,
Децата, които щяха да се родят, -
Които да настанат и да ги разказват на своите чада,
/Протестантски 1940/
за да знае идещият род, децата, които ще се родят, та и те в свое време да разказват на своите деца, -
/Православен/
За да ги знае идещият род,
Синовете, които ще се родят,
Да се въздигнат те и да приказват на чадата си;
/Цариградски/