за Христос

порази всичко първородно в Египет, начатъците от силите в Хамовите шатри;

Слушай Псалми 78:51
Псалми 78:51

Препратки:

Псалми 105:36; Псалми 135:8; Псалми 136:10; Изход 12:12,29,30; Изход 13:15; Евреи 11:28;
Битие 49:3;
Псалми 105:23; Псалми 106:22; Битие 9:22-25; Битие 10:6;

Други преводи на Псалми 78:51:

как порази всеки първороден,
заведе ги като стадо в Египет,
първородните на силите им - в шатрите на Хама,
/ББД 2005/
Порази всеки първороден в Египет, първата рожба на мъжествеността им в шатрите на Хам.
/Верен 2002/
как порази всеки първороден,
заведе ги като стадо в Египет,
първородните на силите им - в шатрите на Хама,
/Библейско общество 2000/
Как порази всеки първороден заведе ги като стадо в Египет,
Първака на силите им в шатрите на Хама,
/Протестантски 1940/
И порази всеки първороден в Египет,
Начатък на силата им в жилищата на Хама.
/Цариградски/
And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:
/KJV/