за Христос

We will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he hath done.

Слушай Псалми 78:4
Псалми 78:4

Препратки:

Псалми 145:4-6; Второзаконие 4:9; Второзаконие 6:7; Йоил 1:3;
Псалми 71:18; Второзаконие 11:19; Исус Навиев 4:6,7,21-24;
Псалми 9:14; Псалми 10:1-5; Псалми 145:5,6; Исая 63:7-19;

Други преводи на Псалми 78:4:

няма да го скрием от синовете им в бъдещото поколение,
а ще повествуваме хвалите на Господа,
неговата сила и чудесните дела, които извърши,
/ББД 2005/
няма да скрием от синовете им, разказвайки на идното поколение славните дела на ГОСПОДА и Неговата сила, и чудните Му дела, които извърши.
/Верен 2002/
няма да го скрием от синовете им в бъдещото поколение,
а ще повествуваме хвалите на Господа,
неговата сила и чудесните дела, които извърши,
/Библейско общество 2000/
Няма да го скрием от чадата им в идното поколение,
Но ще повествуваме хвалите на Господа,
Неговата сила и чудесните дела, които извърши,
/Протестантски 1940/
няма да скрием от техните деца, като разгласяме на идещия род славата на Господа, силата Му и чудесата Му, които Той стори.
/Православен/
Не ще да ги укрием от чадата им в идещия род,
Като повествуваме хвалите на Господа,
Неговата сила, и чудесата му които направи.
/Цариградски/