за Христос

няма да го скрием от синовете им в бъдещото поколение,
а ще повествуваме хвалите на Господа,
неговата сила и чудесните дела, които извърши,

Слушай Псалми 78:4
Псалми 78:4

Препратки:

Псалми 145:4-6; Второзаконие 4:9; Второзаконие 6:7; Йоил 1:3;
Псалми 71:18; Второзаконие 11:19; Исус Навиев 4:6,7,21-24;
Псалми 9:14; Псалми 10:1-5; Псалми 145:5,6; Исая 63:7-19;

Други преводи на Псалми 78:4:

няма да скрием от синовете им, разказвайки на идното поколение славните дела на ГОСПОДА и Неговата сила, и чудните Му дела, които извърши.
/Верен 2002/
няма да го скрием от синовете им в бъдещото поколение,
а ще повествуваме хвалите на Господа,
неговата сила и чудесните дела, които извърши,
/Библейско общество 2000/
Няма да го скрием от чадата им в идното поколение,
Но ще повествуваме хвалите на Господа,
Неговата сила и чудесните дела, които извърши,
/Протестантски 1940/
няма да скрием от техните деца, като разгласяме на идещия род славата на Господа, силата Му и чудесата Му, които Той стори.
/Православен/
Не ще да ги укрием от чадата им в идещия род,
Като повествуваме хвалите на Господа,
Неговата сила, и чудесата му които направи.
/Цариградски/
We will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he hath done.
/KJV/