за Христос

Утеха във време на беда
(По слав. 76.) За първия певец, по Едутун, Асафов псалом.
Викам към Бога с гласа си.
Да! Към Бога с гласа си; и Той ще ме послуша.

Слушай Псалми 77:1
Псалми 77:1

Препратки:

Псалми 39:1; Псалми 62:1; 1Летописи 16:41,42; 1Летописи 25:3,6;
Псалми 50:1;
Псалми 3:4; Псалми 34:6; Псалми 55:16,17; Псалми 142:1-3;
Псалми 116:1,2;

Други преводи на Псалми 77:1:

(По слав. 76) За първия певец. За Едутун. Псалм на Асаф. Гласът ми се издига към Бога и викам; гласът ми се издига към Бога и Той ще ме чуе.
/Верен 2002/
Викам към Бога с гласа си.
Да! Към Бога с гласа си; и Той ще ме послуша.
/Библейско общество 2000/
(По слав. 76). За първия певец, по Едутуна {Псал. 39 и 62, надписите.}, Асафов псалом.
Викам към Бога с гласа си,
Да! към Бога с гласа си; и Той ще ме послуша.
/Протестантски 1940/
Началнику на хора Идитумов. Псалом Асафов.
Гласът ми е към Бога, и ще викам; гласът ми е към Бога, и Той ще ме чуе.
/Православен/
(по Слав. 76)
Първому Певцу, за Иедутуна,
Псалом Асафов.
Гласът ми е към Бога и викам:
Гласът ми е към Бога; и ще ме послуша.
/Цариградски/
I cried unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear unto me.
/KJV/