за Христос

Ти си строшил главите на левиатана, дал си го за храна на акулите в морето #или: на народа, на обитателите на пустинята#.

Слушай Псалми 74:14
Псалми 74:14

Препратки:

Псалми 104:25,26; Йов 3:8; Йов 41:1-34; Исая 27:1; Откровение 20:2;
Псалми 72:9; Изход 12:35,36; Изход 14:30; Числа 14:9;

Други преводи на Псалми 74:14:

Ти си строшил главите на Левиатан,
дал си го за ястие на народа, намиращ се в пустинята.
/ББД 2005/
Ти си строшил главите на Левиатан,
дал си го за ястие на народа, намиращ се в пустинята.
/Библейско общество 2000/
Ти си строшил главите на Левиатана,
Дал си го за ястие на людете намиращи се в пустинята.
/Протестантски 1940/
Ти строши главата на левиатана, даде го за храна на людете (етиопски) в пустинята;
/Православен/
Ти си строшил главите на Левиатана:
Дал си го ястие на людете в пустинята:
/Цариградски/
Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.
/KJV/