за Христос

И ще живее; и нему ще се даде от шевското злато;
Винаги ще се възнася молитва за него,
И цял ден ще го благославят.

Слушай Псалми 72:15

Псалми 72:15

Препратки:

Други преводи на Псалми 72:15:

И ще живее; и на него ще бъде дадено от шевското злато;
винаги ще се възнася молитва за него
и цял ден ще го благославят.

/ББД 2005/

И ще живее, и ще му се даде савското злато; и постоянно ще се издига молитва за него и цял ден ще го благославят.

/Верен 2002/

И ще живее; и на него ще бъде дадено от шевското злато;
винаги ще се възнася молитва за него
и цял ден ще го благославят.

/Библейско общество 2000/

и той ще живее, и ще му дават арабийско злато, и ще се молят за него непрестанно, всеки ден ще го благославят;

/Православен/

И ще живее, и ще му се даде от Шевското злато;
И ще става всякога моление за него.
Всеки ден ще го благославят.

/Цариградски/

And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: prayer also shall be made for him continually; and daily shall he be praised.

/KJV/