за Христос

Стани, Господи, в гнева Си, дигни се против бесненията на враговете ми, пробуди се заради мене за в съда, който си заповядал, -

Слушай Псалми 7:6
Псалми 7:6

Препратки:

Псалми 3:7; Псалми 12:5; Псалми 35:1,23; Псалми 44:26; Псалми 68:1,2; Исая 3:13;
Псалми 74:3; Псалми 94:1,2; Исая 33:10; Исая 37:20;
Псалми 44:23; Псалми 59:5; Псалми 73:20; Псалми 78:65; Исая 51:9;
Псалми 76:8,9; Псалми 103:6; 2Царе 17:14;

Други преводи на Псалми 7:6:

Стани, Господи, в гнева Си;
повдигни се срещу яростта на противниците ми
и се събуди заради мене, Ти, Който си отредил съда.
/ББД 2005/
Стани, ГОСПОДИ, в гнева Си! Надигни се срещу яростта на враговете ми, заради мен се събуди - Ти съд си заповядал!
/Верен 2002/
Стани, Господи, в гнева Си;
повдигни се срещу яростта на противниците ми
и се събуди заради мен, Ти, Който си отредил съда.
/Библейско общество 2000/
Стани, Господи, в гнева Си;
Подигни се срещу яростта на противниците ми,
И събуди се заради мене, Ти, Който си отредил съда.
/Протестантски 1940/
Стани, Господи, с гнева си:
Възвиши се заради яростта на враговете ми,
И събуди се заради мене за съда който си заповядал
/Цариградски/
Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.
/KJV/