за Христос

I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

Слушай Псалми 69:2
Псалми 69:2

Препратки:

Псалми 40:2; Еремия 38:6,22;
Псалми 88:6,7; Езекил 27:26-34;
Псалми 32:6; Битие 7:17-23; Матей 7:25; Матей 26:37,38;

Други преводи на Псалми 69:2:

Потъвам в дълбока тиня, където няма твърдо място да стъпя;
стигнах в дълбоки води, където потопът ме покрива;
/ББД 2005/
Потънах в дълбока тиня, където няма твърда основа, навлязох в дълбоки води и приливът ме потапя.
/Верен 2002/
Потъвам в дълбока тиня, където няма твърдо място да стъпя;
стигнах в дълбоки води, където потопът ме покрива;
/Библейско общество 2000/
Потъвам в дълбока тиня, гдето няма твърдо място да застана;
Стигнах в дълбоки води, гдето потопът ме покрива.
/Протестантски 1940/
Затънах в дълбоко блато, и няма на що да застана; влязох в дълбочината на водите, и бързото им течение ме отвлича.
/Православен/
Потънах в дълбока тиня
Дето няма твърдо място да застана;
Стигнах въ водните дълбини
И бурята ме потопи.
/Цариградски/