за Христос

Признайте силата на Бога! Превъзходството Му е над Израил и в облаците - силата Му.

Слушай Псалми 68:34
Псалми 68:34

Препратки:

Псалми 29:1,2; Псалми 96:6-8; 1Летописи 16:28,29; Откровение 19:6;
Второзаконие 33:26; 2Петрово 1:17;

Други преводи на Псалми 68:34:

Признайте, че силата принадлежи на Бога;
превъзходството Му е защита над Израел
и силата Му стига до облаците.
/ББД 2005/
Признайте, че силата принадлежи на Бога;
превъзходството Му е защита над Израел
и силата Му стига до облаците.
/Библейско общество 2000/
Признайте, че силата принадлежи на Бога;
Превъзходството Му е защита над Израиля,
И силата Му стига до облаците.
/Протестантски 1940/
Въздайте слава Богу! Неговото величие е над Израиля, и Неговото могъщество - на облаците.
/Православен/
Отдайте сила Богу
Великолепието му е върху Израиля,
И силата му до облаците.
/Цариградски/
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
/KJV/