за Христос

Така и тия, които живеят по краищата на земята, се боят от Твоите знамения.
Развеселяваш излиянията на зората и на вечерта:

Слушай Псалми 65:8
Псалми 65:8

Препратки:

Псалми 2:8;
Псалми 48:5,6; Псалми 66:3; Псалми 126:2; Псалми 135:9; Изход 15:14-16; Исус Навиев 2:9-11; Авакум 3:3-19; Деяния 5:38,39; Откровение 11:13;
Псалми 19:5; Псалми 74:16; Псалми 104:20-23; Псалми 136:8; Битие 8:22; Второзаконие 4:19; Йов 38:12;
Псалми 65:13; Псалми 148:3;

Други преводи на Псалми 65:8:

Така и тези, които живеят по краищата на земята, се боят от Твоите знамения.
Развеселяваш излиянията на зората и на вечерта;
/ББД 2005/
И обитателите на краищата на земята се боят от Твоите знамения; Ти правиш да ликуват изходите на утрото и вечерта.
/Верен 2002/
Така и тези, които живеят по краищата на земята, се боят от Твоите знамения.
Развеселяваш излиянията на зората и на вечерта;
/Библейско общество 2000/
И ще се уплашат от Твоите личби живеещите по краищата на земята. Ти ще подбудиш утро и вечер Тебе да хвалят.
/Православен/
И които живеят по краищата на земята се боят от твоите знамения:
Развеселяваш изходите на зората и на вечерта.
/Цариградски/
They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
/KJV/