за Христос

Бог говори в светилището #или: светостта# Си: Аз ще тържествувам, ще разделя Сихем, ще размеря долината Сокхот.

Слушай Псалми 60:6
Псалми 60:6

Препратки:

Псалми 89:19,35; Псалми 108:7-13; Псалми 132:11; 2Царе 3:18; 2Царе 5:2; Еремия 23:9; Амос 4:2;
Псалми 56:4; Псалми 119:162; 2Царе 7:18-20; Лука 1:45-47;
Исус Навиев 1:6; 2Царе 2:8,9; 2Царе 5:1-3;
Битие 12:6; Исус Навиев 20:7; Исус Навиев 24:1,32;
Исус Навиев 13:27;

Други преводи на Псалми 60:6:

Бог говори със светостта Си; затова аз ще тържествувам;
ще разделя Сихем, ще размеря долината Сокхот;
/ББД 2005/
Бог говори със светостта Си; затова аз ще тържествувам;
ще разделя Сихем, ще размеря долината Сокхот;
/Библейско общество 2000/
Бог говори със светостта Си; затова, аз ще тържествувам;
Ще разделя Сихем, ще размеря долината Сокхот;
/Протестантски 1940/
Бог рече в Своето светилище: ще възтържествувам, ще разделя Сихем и ще размеря долина Сокхот;
/Православен/
Бог говори в светилището си:
Ще тържествувам: ще разделя Сихем,
И дола Сокхот ще размеря;
/Цариградски/
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
/KJV/