за Христос

He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.

Слушай Псалми 57:3
Псалми 57:3

Препратки:

Псалми 18:6-50; Псалми 144:5-7; Матей 28:2-6; Деяния 12:11;
Псалми 56:1,2; Псалми 61:7; Числа 23:24; Йов 31:31; Михей 3:2,3;
Псалми 40:11; Псалми 43:3; Йоан 1:17;

Други преводи на Псалми 57:3:

Ще прати от небесата и ще ме избави,
когато ме укорява онзи, който иска да ме погълне. (Села.)
Бог ще изпрати милостта Си и истината Си.
/ББД 2005/
Ще изпрати от небето и ще ме спаси; ще направи за присмех онзи, който иска да ме погълне. (Села.) Бог ще изпрати милостта Си и истината Си.
/Верен 2002/
Ще прати от небесата и ще ме избави,
когато ме укорява онзи, който иска да ме погълне. (Села.)
Бог ще изпрати милостта Си и истината Си.
/Библейско общество 2000/
Ще прати от небесата и ще ме избави,
Когато ме укорява оня, който иска да ме погълне. (Села).
Бог ще изпрати милостта Си и истината Си.
/Протестантски 1940/
Той ще прати от небесата, и ще ме спаси; ще посрами оногова, който иска да ме погълне; Бог ще прати Своята милост и Своята истина.
/Православен/
Ще проводи от небеса и ще ме избави,
Ако и да ме укорява зиналият иска да ме погълне. (Села.)
Бог ще проводи милостта си и истината си.
/Цариградски/