за Христос

For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.

Слушай Псалми 54:3
Псалми 54:3

Препратки:

Псалми 69:8; Псалми 86:14; Йов 19:13-15;
Псалми 22:16; Псалми 59:3-5; Матей 27:20-23;
Псалми 16:8; Псалми 36:1; Псалми 53:4; Йоан 16:3;

Други преводи на Псалми 54:3:

защото чужденци се повдигнаха против мен
и насилници търсят душата ми;
не поставиха Бога пред себе си. (Села.)
/ББД 2005/
Защото чужденци се надигнаха против мен и насилници потърсиха душата ми; не поставиха Бога пред себе си. (Села.)
/Верен 2002/
защото чужденци се повдигнаха против мен
и насилници търсят душата ми;
не поставиха Бога пред себе си. (Села.)
/Библейско общество 2000/
Защото чужденци се подигнаха против мене,
И насилници търсят душата ми;
Не поставиха Бога пред себе си. (Села).
/Протестантски 1940/
защото чужденци се дигнаха против мене, и силни търсят душата ми; те нямат Бога пред себе си.
/Православен/
Защото чужденци се подигнаха против мене,
И насилници търсят душата ми.
Не положиха Бога пред себе си. (Села.)
/Цариградски/