за Христос

Вечно ще Те славя за това, що си сторил, и ще се уповавам на Твоето име, защото то е благо пред Твоите светии.

Слушай Псалми 52:9
Псалми 52:9

Препратки:

Псалми 145:1,2; Псалми 146:2; Ефесяни 3:20,21;
Псалми 27:14; Псалми 40:1; Псалми 48:9,10; Псалми 62:1,5; Псалми 123:2,3; Псалми 130:5,6; Притчи 18:10;
Псалми 54:6; Псалми 73:25,26,28;

Други преводи на Псалми 52:9:

Винаги ще Те славословя, защото Ти си сторил това;
и пред Твоите светии ще призовавам името Ти,
защото е благо.
/ББД 2005/
Ще Те прославям до века, защото си направил така; и ще се надявам на Името Ти - защото е добро - пред Твоите светии.
/Верен 2002/
Винаги ще Те славословя, защото Ти си направил това;
и пред Твоите светии ще призовавам името Ти,
защото е благо.
/Библейско общество 2000/
Винаги ще Те славословя, защото Ти си сторил това;
И пред Твоите светии ще призовавам името Ти,
Защото е благо.
/Протестантски 1940/
Ще те славословя всякога защото си направил така,
И ще се надея на твоето име,
Защото е благо пред твоите преподобни.
/Цариградски/
I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.
/KJV/