за Христос

Стрелите Ти са остри - под Теб народи падат - в сърцето на враговете на царя.

Слушай Псалми 45:5
Псалми 45:5

Препратки:

Псалми 21:12; Псалми 38:2; Числа 24:8; Захария 9:13,14;
Псалми 2:1-9; Лука 19:42-44; Лука 20:18,19; Деяния 2:37,41; Деяния 5:33; Деяния 7:54;
Псалми 22:27; Псалми 66:3,4; Деяния 4:4; Деяния 5:14; Деяния 6:7; Римляни 15:18,19;

Други преводи на Псалми 45:5:

Стрелите Ти са остри,
забиват се в сърцата на царските врагове;
племена падат пред Тебе.
/ББД 2005/
Стрелите Ти са остри,
забиват се в сърцата на царските врагове;
племена падат пред Теб.
/Библейско общество 2000/
Стрелите Ти са остри,
Забиват се в сърцата на царските врагове;
Племена падат пред Тебе.
/Протестантски 1940/
Остри са Твоите стрели (о Силний), народите ще паднат пред Тебе, - те са в сърцето на Царевите врагове.
/Православен/
Стрелите ти са остри,
И ще се забият в сърдцето на царските врагове:
Люде под тебе ще паднат.
/Цариградски/
Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies; whereby the people fall under thee.
/KJV/